这回查尔斯三世是作为老祖宗来缓颊。结果,查尔斯三世前脚在英国本土的机场还在被人抗议,后脚在美国相见,人家直接把“国王”的身份定位挑明了。意思就是——你是我兄弟,你是同行。咱们是同等身份,但在那个移民新大陆的地盘上,我已经建国250年了,不要用你那套旧世界宗主国审视我。
这要是从文化交流的礼节上说,也算是一种君主的惺惺相惜。
但另一场更滑稽的“破防”却也在现场上演了。大统领在白宫草坪做演讲的时候估计太激动,聊起去世的母亲,说母亲当年最喜欢年轻时的查尔斯,说他格外英俊。
而后,像现场脱口秀似的,他突然转头看着梅拉尼娅,来了一句:“我父亲跟我母亲结婚了63年!那是一个纪录——我恐怕无法到达这个纪录了,亲爱的。”(全场沉默数秒,众人尬笑)。
梅拉尼娅当时的表情要是被拍成高清素材,第一夫人简直恨不得让白草坪的自己就地消息。因为谁不知道特朗普总统娶了三任老婆,而且梅拉尼娅是他现任而已?你在这当着全世界的面表达自己“无法和老特亲妈比长情”......
国王查尔斯三世的脚趾估计也抠紧了——他自己和戴安娜的狗血也是全球都知道,曾经特朗普还狂热追求过戴安娜。